въчиненыи

въчиненыи
ВЪЧИНЕНЫИ (26) прич. страд. прош. к въчинити.
1.В 1 знач.:

При˫ато бысть пока˫аниѥ ѥго отъ б҃а. и въ немь же обрѣте сѩ въ томь||же и въчиненъ бысть. се ѥсть въ сп҃сьны˫а пока˫ани˫а дѣлѩ. Изб 1076, 217 об.– 218; клирици. сво˫а цр҃кви оставльше… къ инѣмъ отидоша епископомъ. и развѣ съвѣдѣни˫а еп҃па своѥго въ инѣхъ въчинѥни бы||ша цр҃квахъ. (κατετάγησαν) КЕ XII, 48 об. 49; Клирикъ отъселѣ да не въчинѥнъ бѹдеть въ дъвѹ цр҃квѹ. (καταταττέθω) Там же, 77а; въ люди страны то˫а да въчиненъ бѹдеть да˫ати дань. КР 1284, 254г; три ѹбо мню чинове суть: еди(н) въсприимши(х) и еди(н) || мучимы(х). и среднее ни въсприимшимъ. ни же мучимы(м). в них же некр҃щнии младенци вчинени су(т). ГБ XIV, 35б–в;

в роли с.:

бѣду имать мирьскыи. не въчиненъ. въ воиньство. и сана цр҃ска. аще и мнить(с) храборъ быти. паче вчинены(х). ПНЧ XIV, 108в.

2. Во 2 знач.:

иже бо въ никеи [собор] послѣжии по лѣтѹ сы… нъ чьсти ради и издрѩдьства преди въчинѥнъ бысть (προτέτακται) КЕ XII, 13а.

3. В 3 знач.:

Никольници. ѿ николы. иже въ слѹжьбѹ ѿ ст҃ыихъ ап(с)лъ въчинѥнааго. (ταχθέντος) КЕ XII, 253а; на второмь же съборѣ списанымъ бывшимъ гл҃анымъ. егда и въчинена˫а здѣ. правила изложена быша. КР 1284, 170в; власти мирьскы˫а ѿ Б҃а вчинены суть. ЛЛ 1377, 142 (1206); ста на земли в чинѹ своемь. и въ слѹжбѣ своѥи. в неи же вчиненъ бы(с) дь˫аволъ слѹжити по повелѣнию г(с)ню (τέτακται) ПНЧ XIV, 3б; хощю тѩ имѣти ѡбща. не ˫ако епарха и славна но ˫ако ѥдиного ѿ насъ вчинена съ хр(с)ть˫аны ГБ XIV, 163г.

Ср. ѹчиненыи.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»